Szukaj Pokaż menu
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…NIECODZIENNIK SATYRYCZNO-PROWOKUJĄCY

Forum > Kawały Mięsne > Piła z niemieckiego
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
plumbum - Superbojownik · 5 lat temu
Piła z niemieckiego

Od jakiegoś czasu uczę się niemieckiego.
Na ostatnie zajęcia, jeden z kolegów przyszedł trochę zmęczony i delikatnie rzec, to nie był jego dzień na naukę.
Trochę ze sobą walczył i próbował być dzielny. Wyglądało to tak, że jego świadomość budziła się na krótką chwilę, by ponownie zatopić się w marzeniach-myśleniu-o-czymś-bardziej-przyjemnym.
Tego dnia poznawaliśmy nazwy poszczególnych części garderoby a przy okazji rzeczy, w których ową garderobę się przechowuje.
Nauczyciel pisze nowe słowa na tablicy wraz z tłumaczeniem na język polski oraz głośno je wymawia.
Wychodzi mniej więcej tak:


die Kleidung - ubranie, odzież
der Kleiderschrank - szafa
der Anzug - garnitur
der Rollkragenpullover - golf

Tutaj świadomość odlatującego kolegi ponownie się włączyła, nastąpiło szybkie kojarzenie i padło głośne pytanie:
- ale że folkswagen ?

tak że ten.

--
Po pierwsze, człowiek robi to, co musi, w dalszej kolejności to, na co ma ochotę, lub co przynosi mu korzyść, a ostatecznie to, co z różnych innych powodów robić powinien.

kocia_mama
kocia_mama - Superbojowniczka · 5 lat temu
Że co ten?

--
Mówiłam już, że każdy umrze?

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
butros - Bojownik · 5 lat temu
folks to po angielsku

fielkiskrzad
fielkiskrzad - Superbojownik · 5 lat temu
Tym co nie wiedzą tłumaczę:

Golf – sport uprawiany na otwartych trawiastych terenach, polegający na kierowaniu małej piłki golfowej do otworów w ziemi (mających kształt cylindra o średnicy 108 mm) za pomocą uderzeń specjalnymi kijami.

--
...bo uwielbiam zdania niejednokrotnie złożone... przynajmniej nie są takie proste....

brood_k
brood_k - Boski Superbojownik · 5 lat temu
Pasat – stały, ciepły wiatr o umiarkowanej sile (3-4°B), wiejący w strefie międzyzwrotnikowej między 35° szerokości północnej i 35° szerokości południowej; duże znaczenie miał w epoce żaglowców.

Niee. Tego się nie da uratować..
Ostatnio edytowany: 2018-05-26 17:05:19

--
Kwartet ProForma
Sensoria
BKD

Tynf
Tynf - Superbojownik · 5 lat temu
Transporter - film w którym główny bohater wozi różne dziwne ładunki w związku z czym spotyka dziwne osoby i wiąże się z tym masa dziwnych perypetii.

--
"Jesli potrafisz zadać własciwe pytanie - odpowiedź pojawia się samoistnie", Sin-Itiro Tomonaga.

Triskal
Triskal - Bojownik · 5 lat temu
:fielkiskrzad :brood_k :tynf macie po okejce za próbę uratowania tego wrzutu

--
All we see or seem is but a Dream within a Dream. Ashes to Ashes but Dust won't be Dust...

sloniu_21
Kolezanka przy biurku obok mowi, ze w DE prawie nikt nie mowi Rollkragenpullover. Mowia Rolli.

--
Cóż za nieszczęście być kobietą! A największe nieszczęście dla kobiety to nie rozumieć, iż jest to nieszczęście.

marekidamian
marekidamian - Superbojownik · 5 lat temu
_21 a jak zdrabniają Hottentottenstottertrottelmutterbeutelrattenlattengitterkofferattentäter?

--
www.taniekasykielce.pl
Forum > Kawały Mięsne > Piła z niemieckiego
Aby pisać na forum zaloguj się lub zarejestruj